Related Records

1. 1956/11/30 - Letter

   2 pgs, To Jacques Weiss from Marian Rowley, thanking him for his suggestions about an index, attached glossary and French translation.

   Record Type: Archive

   
2. 1961/06/23 - Memorandum

   5 pgs, To Trustees from Bill Sadler, Jr. re: his concerns about the budget for reprinting the UB, translations, and doing an Index.

   Record Type: Archive

   
3. 1973/10/15 - Report

   5 pgs, Separate letters, to Clyde Bedell and the Foundation from Jacques Weiss re: Jacques' first community report to the Foundation, covering many nations. Tells of meeting with a group that tried to do a movie about Jesus.

   Record Type: Archive

   
4. 1980/01/02 - Letter

   3 pgs, Martin Myers writes to Dick Prince MD. Sys he can see no conflict in his dual roles unless the Fellowship should act contrary to the legal and moral role of the Foundation. Committee has not yet taken up the proposal for Spanish Translation Fund. Feels the French and Finnish have priority. Not sure whether such a fund would be by Brotherhood or Foundation but feels it would best be handled by the Foundation.

   Record Type: Archive

   
5. 1981/06/02 - Correspondence

   6 pgs, To Duane Faw and Mo Siegel from Clyde Bedell, following up ealier communication that encouraged looking to the MacArthur Foundation and similar such Foundations for grants for translations.

   Record Type: Archive

   
6. 1982/04/24 - Letter

   1 pg, To Thomas Kendall from Clyde Bedell re: French translation.

   Record Type: Archive

   
7. 1982/06/16 - Letter

   1 pg, To Amadon Corporation (533) from Asana Duex, re: a French translation.

   Record Type: Archive

   
8. 1982/09/12 - Note

   2 pgs, Spanish translation notes of EC meeting ofn history of the Spanish translation, support financed by Dr Richard Prince.

   Record Type: Archive

   
9. 1983/12/07 - Report

   3 pgs, To Foundation and Brotherhood from Douglas Fraser. Report on Translations Select Committee. Reports favorably on Euroamerica Translations, Inc. of New York and believes they will do a good job.

   Record Type: Archive

   
10. 1984/05/23 - Treatise

    4 pgs, By Martin Myers, re: Urantia Book translations.

    Record Type: Archive

    
11. 1984/09/01 - Letter

    1 pg, To Clyde Bedell from Frank Sgaraglino (chairman of the Finance Committee), re: funding a Spanish translation and his support for the Concordex.

    Record Type: Archive

    
12. 1985 - Updates & fundraising

    2 pgs, To the UB community from Martin Myers as trustee, addressing an article in the Planetary Prints about a large some of money donated to the Foundation.

    Record Type: Archive

    
13. 1991/05/14 - Letter

    1 pg, To Urantia Foundation from Carol Jimenez with the Braille Institute, asking for permission to print a copy of the UB in braille.

    Record Type: Archive

    
14. 1998 - Updates & fundraising

    1 pg, Foundation fundraising letter with updates about translations and Asian outreach.

    Record Type: Archive

    
15. 2000/02/07 - Letter

    4 pgs, Foundation announces a raffle in relationship to the translation and outreach efforts.

    Record Type: Archive

    
16. 2006/03 - Updates & fundraising

    1 pg, Foudation update on the Portugese translation and outreach in Argentina.

    Record Type: Archive

    
17. circa 1995 - Request

    1 pgs, To Barrie Bedell from Saed and Nora, who are from Bosnia and Sweden. Grateful for the Concordex. Networking with Clyde to see if he or the Foundation or anyone else can help them get work visas that might relate to doing translations or some other specialized skill.

    Record Type: Archive